Alien

Alien är en amerikansk-brittisk science fiction/skräckfilmfilm från 1979.

Ripley: Whenever he says *anything* you say "right," Brett, you know that?

Vad han än säger, säger du "visst", Brett. Vet du det?

Brett: Right.

Visst.

Ripley: Parker, what do you think? Your staff just follows you around and says "right". Just like a regular parrot.

Parker, vad tror du? Dina medarbetare springer runt efter dig och säger "visst". Some en papegoja.

Parker: [laughs] Yeah, shape up. What are you some kind of parrot?

(Skrattar.) Ja, skärp dig. Vad är du - en papegoja?

Brett: Right.

Visst.

Lambert: I can't see a goddamn thing.

Jag kan inte se ett jäkla dugg.

Kane: Quit griping.

Sluta gnälla.

Lambert: I like griping.

Jag tycker om att gnälla.