Apocalypse Now

Från Wikiquote

Apocalypse Now är en amerikansk krigsfilm med Martin Sheen i huvudrollen.

  • "You smell that? Do you smell that? Napalm, son. Nothing else in the world smells like that. I love the smell of napalm in the morning. You know, one time we had a hill bombed, for twelve hours. When it was all over I walked up. We didn't find one of 'em, not one stinkin' dink body. The smell, you know that gasoline smell, the whole hill. Smelled like … victory."
    • Översättning: "Känner du lukten? Känner du den doften? Napalm, grabben. Inget i hela världen luktar på det viset. Jag älskar doften av napalm på morgonen. Hör här, en gång bombade vi en kulle, i tolv hela timmar. När det hela var över gick jag upp dit. Vi lyckades inte hitta en människa, inte ett enda ruttet litet lik. Lukten, du vet den där bensinlukten, över hela sluttningen. Det luktade som... seger."
Wikipedia har en artikel om:
Apocalypse