Diskussion:Otto von Bismarck

"...osäkrar jag min pistol"

Jag tog bort det felaktiga citatet "Så fort jag hör ordet kultur osäkrar jag min pistol", som inte är av Bismarck. I stället kommer den från pjäsen Schlageter av Hanns Johst, 1933 - lyder i original "Wenn ich Kultur höre ... entsichere ich meinen Browning". Just detta citat tillskrivs frekvent främst Hermann Göring, men även andra nazikoryféer. --Jukrat 16 januari 2007 kl. 11.11 (CET)

Ett senkommet svar, men ändå: det vore ju jättebra om detta fanns i artikeln eftersom det så ofta tillskrivs honom (jag trodde definitivt att han hade sagt det). Diupwijk 28 april 2010 kl. 18.04 (CEST)

Modernisering

Med anledning av att blod och järn-citatet har kunnat källbeläggas med hjälp av ugglan undrar jag om man inte bör modernisera sådana citat som inte ursprungligen är på svenska. För "lösas" är ju uppenbarligen kongruensböjt efter "frågor", och sådant ålderdomligt språkbruk kan i vissa fall fördunkla citatets betydelse eller på annat sätt fjärna citatet från våra besökare. Vad tycker ni andra? Diupwijk 28 april 2010 kl. 18.04 (CEST)

Håller inte med; citatet ska återges korrekt i enlighet med källan. Hedman (diskussion) 29 augusti 2012 kl. 14.35 (CEST)