Prinsessan Mononoke

Prinsessan Mononoke är en japansk animerad film från 1997, regisserad av Hayao Miyazaki.

Prins Ashitaka

• "Du har en demon i dig – hon också."
• "O Hjortgud, här är ditt huvud. Finn din frid."
• "Hjortguden kan inte dö. Han är livet självt. Han både tar och ger liv. Han säger åt mig att leva."

Sagt om prins Ashitaka (av flera personer)

• "Vilken sida är han på?"

Lady Eboshi

• "En skogsgud dör inte så lätt."
• "Vill din högra hand döda mig?"
• "Även ett avhugget varggudshuvud kan bitas."
• "Titta noga nu. Så här dödar man en gud."

Jigo/Jiko

• "Vi ska döda en gud. Låt henne göra det."
• "Att vilja ha allt mellan himmel och jord är bara mänskligt."

Övriga

• Emishis vala: "Du kan inte förändra ditt öde, prins Ashitaka. Men du kan gå det till mötes". (engelska: "You cannot alter your fate, my prince. However, you can rise to meet it if you choose.")
• Osa (spetälsk): "Att leva är att lida."
• Okkoto: "Se på min stam. Vi blir mindre och vi blir dummare. Fortsätter det så här, slutar vi som villebråd när människan jagar kött."