Berlin
| Citat relaterade till Berlin. |
Citat
[redigera]- "Alla fria människor, var de än bor, är medborgare i Berlin, och därför är jag också som fri människa stolt över att säga: Ich bin ein Berliner."
- - John F. Kennedy, i tal framför Västberlins rådhus i Schöneberg, 26 juni 1963
- Anges ofta felaktigt vara en felöversättning till tyskan; "Ich bin ein Berliner" betyder dock i första hand, helt korrekt översatt, "Jag är en Berlinbo." Berliner, "Berlinare" är även i vissa delar av Tyskland (men inte i Berlin) benämningen på en sorts syltmunk - I Berlin kallas denna Pfannkuchen. Att detta skulle ha gett upphov till en komisk felsägning är dock en senare tillkommen missuppfattning. Se även Wikipedia:Ich bin ein Berliner och hela texten på Wikisource.
- "Berlin är fattigt, men sexigt."
- (På tyska: "Berlin ist arm, aber sexy.") Berlins regerande borgmästare Klaus Wowereit i intervju med tidskriften Focus Money, november 2003.
- Intervju med Dagens Nyheter 2009 där Wowereit kommenterar citatet.
