Boris Pasternak

Från Wikiquote

Boris Leonidovitj Pasternak (Бори́с Леони́дович Пастерна́к), född 10 februari 1890 i Moskva, Ryssland, död 30 maj 1960, var en rysk poet och författare. Hans historiska roman Doktor Zjivago (1957) ledde till Nobelpriset i litteratur 1958, vilket han på grund av politiska påtryckningar i Sovjetunionen tvingades avböja.

Nobelpriset i litteratur[redigera]

RS87
MOSCOU 40 29 1027 =

ELT MR ANDERS ACADEMIE DE SUEDE STOCKHOLM =

EN VUE DU SENS QUE CETTE DISTINCTION SUBIT DANS LA
SOCIETE QUE JE PARTAGE JE DOIS RENONCER AU PRIX IMMERITE
QUI MA ETE ATTRIBUE NE PRENEZ PAS EN OFFENSE MON REFUS
VOLONTAIRE
    PASTERNAK

Telegrammet 29 oktober 1958 i vilket Boris Pasternak avsade sig Nobelpriset i litteratur. Telegrammet är ställt till Svenska akademiens ständiga sekreterare Anders Österling och lyder:

Med hänsyn till den innebörd som denna utmärkelse tillagts i det samhälle jag tillhör bör jag avstå från det oförtjänta pris som tilldelats mig. Upptag icke med ovilja min frivilliga vägran. Pasternak

”Pasternak säger nej till nobelpriset”. Dagens Nyheter, 30 oktober 1958. s. 1.