Tillbaka till framtiden

Från Wikiquote

Tillbaka till framtiden är en amerikansk film från 1985 om tidsresor. Efter att ha rest tillbaka till 1955 råkar Marty McFly förhindra sina föräldrars första möte och måste få dem att bli förälskade... annars kommer han aldrig att bli född.

Regi: Robert Zemeckis. Manus: Robert Zemeckis och Bob Gale.

Doc Brown[redigera]

  • När den här godingen kommer upp i 142 i timmen, ska du, om jag har räknat rätt, få se nåt jävligt häftigt.
  • 1985 kan man säkert köpa plutonium i affärerna, men 1955 är det lite svårt att komma över.

Biff Tannen[redigera]

  • [upprepad replik] Vad glor du på, snorvalp?! (What are you lookin' at, butthead?!)
  • [till Marty i kafeterian] Du är ju ny här, så vi låter det bero, för i dag. Gör nu som biet och dra!

Dialog[redigera]

Strickland: Jag gillar inte din attityd, McFly. Du är en slashas. Precis som din far när han gick här. Han var en slashas, han också.
Marty: Får jag gå nu, magister Strickland?
Strickland: Ditt band ska visst provspela efter skolan i dag. Det är slöseri med tid. Ni har inte en chans. Du är precis som farsan din. Ingen McFly har nånsin åstadkommit nåt i Hill Valleys historia!
Marty: Historien kommer att ändra sig.
Lorraine [Om Jennifer Parker]: Jag tycker inte om henne, Marty. Flickor ringer inte upp pojkar.
Linda: Men mamma, det är väl inget fel i att ringa en pojke.
Lorraine: Det är ju hemskt! Flickor som springer efter pojkar. När jag var i er ålder sprang jag aldrig efter pojkar eller ringde till pojkar eller satt i parkerade bilar med pojkar.
Linda: Hur ska jag annars träffa nån?
Lorraine: Det kommer av sig själv, som när jag träffade din far.
Linda: Det var ju bara dumt! Morfar körde ju på honom.
Lorraine: [längtansfullt] Det var ödet. Hursomhelst, så körde morfar på honom och bar in honom i huset. Han verkade så hjälplös, som en vilsen liten hundvalp. Jag kände så starkt för honom.
Linda: Ja, vi vet, mamma. Du har berättat det miljoner gånger. Du tyckte synd om honom och gick med honom på Fiskdansen.
Lorraine: Nej, nej, "Havets förtrollning"!
Marty: Vänta lite nu, Doc! Menar du att du har gjort en tidsmaskin... av en DeLorean?
Doc: Ja, om man ändå ska göra en bil till en tidsmaskin, varför inte göra det med lite stil?
Doc: Säg mig, Framtidsgosse, vem som är Amerikas president 1985!
Marty: Ronald Reagan.
Doc: Ronald Reagan? Skådisen? [himlar med ögonen] Ha! Och vem är vicepresident? Jerry Lewis? Jane Wyman är väl presidentens hustru?
Marty: Vänta, Doc!
Doc: Och Jack Benny finansminister!
Marty: Menar du att min mamma är tänd på mig?
Doc: Just precis!
Marty: Oj, det här är tungt.
Doc: Nu sa du "tungt" igen. Varför är det så tungt i framtiden? Har ni problem med gravitationen?
[George McFly går fram till Lorraine Baines på fiket]
George: Lorraine. Odet har kört oss samman.
Lorraine Baines: [svarslös] Va?
George: [försöker omärkligt läsa nåt han har antecknat] Öh, jag menar...
Lorraine: Vänta lite. Har inte vi setts förut?
George: Jo. Jo. Jag heter George. George McFly. Jag är ditt ode. Jag menar... ditt öde.
Lorraine: Wow.
Lorraine: Marty, varför är du så nervös?
Marty: Lorraine, har det nånsin förväntats nåt av dig som du var osäker på om du kunde infria?
Lorraine: Som när man är ute med nån första gången, menar du?
Marty: Ja, ungefär.
Lorraine: Jag förstår precis vad du menar. Vet du vad jag brukar göra då?
Marty: Vadå?
Lorraine: Jag låter bli att oroa mig. [kysser honom, men slutar och drar sig undan] Det här är helt fel. Jag vet inte varför, men när jag kysser dig är det som om jag kysste... min egen bror. Det låter ju inte klokt.
Marty: Tro mig, det ligger nåt i det du säger.
Marty: Hur var det nu med att man inte skulle lägga sig i framtiden?
Doc: Jag tänkte... "skit samma"!

Medverkande[redigera]

Externa länkar[redigera]

Wikipedia har en artikel om:
Tillbaka till framtiden
Hämtad från ”https://sv.wikiquote.org/w/index.php?title=Tillbaka_till_framtiden&oldid=27203”