Martin Luther

Tomus secundus omnium operum, 1562

Martin Luther född 1483, död 1546, var en tysk teolog och reformator av den kristna tron.

Källbelagda citat

• Judarna är inget annat än tjuvar och rövare som inte äter något eller har en tråd på kroppen som de inte stulit eller rövat från oss med sitt förbannade ockrande. Så lever de dag för dag, med fru och barn, av tjuveri och rån, som ärketjuvar och rånare i sin mest förhärdande självsäkerhet. För en ockrare är en ärketjuv och folkutsugare, som borde hänga i galgen sju gånger högre än andra tjuvar.
  • 1543, Von den Juden und ihren Lügen, Weimar Ausgabe, sammanställt av Martin Brecht. Engelsk översättning [1]

• Se bara hur judarna har lidit i 1500 år - hur blir det i helvetet, där kommer de att få det mycket värre?
  • 1543 Tischreden (Luthers bordsamtal), Weimar Ausgabe, sammanställt av Martin Brecht.

• Judarna ska straffas som inga andra. (...) De kommer inte som hednigarna att hamna överst i helvetet, inte heller mitt i helvetet, utan i helvetets djupaste avgrund.
  • 1543 Vom Schem Hamphoras und vom Geschlecht Christi, Weimar Ausgabe, sammanställt av Martin Brecht.

• Men om myndigheterna är motvilliga till att använda våld och tygla judarnas djävulska illvilja bör de drivas ut ur landet och bli tillsagda att återvända till sitt land och sina ägodelar i Jerusalem, där de kan ljuga, förbanna, smäda, förtala, mörda, stjäla, råna, ockra, förfalska och hänge sig till alla de avskyvärda skamligheter som de utfört bland oss, och lämna vår regering, vårt land, våra liv och vår ägendom, och i än högre grad vår herre Messias, vår tro och vår kyrka obefläckad och obesmittad av deras djävulska despoti och elakhet. Inga previlegier som de kan vädja om ska hjälpa dem; för ingen kan ge tillstånd till att utöva sådan avskyvärdheter.
  • 1543, Von den Juden und ihren Lügen, Weimar Ausgabe, sammanställt av Martin Brecht.

• Vi vill handla med dem [judarna] i kristen kärlek och be för dem, att de må bli omvända och ta emot Herren.
  • Ur Luthers sista predikan. Weimar Ausgabe 51:194-196; J.G. Walch, Dr. Martin Luthers Sämmtliche Schriften, 23 vols. (St. Louis: Concordia, 1883), 12:1264-1267

• Många människor bedrar sig själva i fördomsfull okunskap genom att kalla judarna för hundar, ogärningsmän och mycket mer, samtidigt som de själva i lika hög grad är oförmögna att se vad de är i Guds ögon.
  • Luther, "Föredrag om romarna", Luthers Werke. 25:428.

• Jag hoppas att om man är vänlig mot judarna och instruerar dem noga från de heliga skrifterna, kommer många av dem att bli sanna kristna och återvända till sina fäders, profeternas och patriarkernas tro. De skräms bara ännu längre bort från den om deras judendom så fullständigt avvisas att inget av den blir kvar, och om de endast behandlas med hån och arrogans. Om apostlarna, som också var judar, hade behandlat oss hedningar som vi behandlar judarna, skulle det inte finnas en enda kristen bland hedningarna.
  • Martin Luther, ”Att Jesus Kristus föddes som jude.”, 1523.

• Så betänk nu detta och rusta dig med flit, så att du är beredd att med förtröstan säga: Kristus, Guds Son, är utgiven inte för rättfärdiga och heliga utan för orättfärdiga och syndare, inte bara då du fri från anfäktning är väl tillfreds med ditt samvete, utan också när du i högsta nöd och fara måste kämpa med synden och döden, när ditt samvete med förskräckelse kommer ihåg dina begångna synder och Satan på fullt allvar träder dig under ögonen och med all makt överfaller dig med dina synders stora myckenhet för att liksom dränka dig i en syndaflod och skrämma och jaga bort dig från Kristus och till slut föra dig till förtvivlan!
  • Föreläsning över Galaterbrevet 1531, citerat ur "Kristi dyra återlösningsverk". Martin Luther, BV-förlag, 1977.

• Våra två djävlar, som plågar oss, är synden och samvetet, lagens kraft och syndens udd (1 Kor. 15:56). Dessa båda vilddjur har Kristus besegrat och förtrampat både i denna världen och i den tillkommande. Om detta vet världen ingenting.
  • Ur Stora Galaterbrevskommentaren. Martin Luther, Skeab/Verbum 1982.s 36).

• Jag vet ganska väl, varför jag så ivrigt förmanar att man av Pauli ord skall lära känna Kristus rätt och väl. Ty Kristus är inte alls sådan att han fodrar eller vill ha något av oss. Tvärtom är han en försonare, som har försonat alla människor i hela världen med Gud. Om du alltså är en syndare (vilket vi i sanning alla är, och vi är större syndare än vi tror och förstår), så gör inte, för allt det som är dig heligt och kärt, Kristus till någon sträng domare, som sitter på regnbågen, vredgas mot syndare och vill fördöma dem! På det sättet har man i påvedömet betraktat Kristus. Men gör inte det, för då måste du förskräckas för honom och förtvivla. Fatta honom istället i hans egen rätta gestalt, så att du erkänner honom vara Guds och jungfru Marias Son, som har utgivit sig själv för hela världens synder, inte för att förskräcka, långt mindre för att förkasta och fördöma bedrövade och nedslagna samveten, utan för att man vill upprätta dem från synd och död, styrka och trösta dem i all ångest och nöd samt göra dem rättfärdiga och saliga... Håll fast vid den rätta bilden av Kristus, nämligen att han till sitt egentliga väsen ingalunda är någon Moses, han är inte någon fångvaktare eller bödel, utan en medlare, som har utgivit sig själv, icke på grund av vår förtjänst, helighet, rättfärdighet, vår ära och vårt fromma liv, utan för våra synders skull. Håll envist fast vid att han därigenom har försonat oss arma syndare med Gud och förvärvat oss nåd, rättfärdighet, evigt liv och salighet. Även om Kristus stundom utlägger lagen, så är inte det hans egentliga och rätta ämbete, vartill Fadern sänt honom.
  • Ur Stora Galaterbrevskommentaren. Martin Luther, Skeab/Verbum 1982. s 31).

Tillskrivna citat

• Naturen har gett kvinnan breda höfter och en stor bak för att hon ska sitta still och sköta sitt hem.
  • i FORM nr. 6 1995.

• Här står jag och kan inget annat. Gud hjälpe mig! Amen.
  • Enligt traditionen Martin Luthers svar vid riksdagen i Worms 1521, då han uppmanades att ta tillbaka sina läror.

• Det vartill du sätter din tillit och din förtröstan, säger jag dig, det är din Gud.
  • Ur en predikan.

• Även om jag visste att jorden skulle gå under i morgon, skulle jag plantera ett äppelträd idag.
  • Tillskrivet Martin Luther, men förmodligen inte autentiskt.